ПАРТНЕРСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ
1. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕРМИНОВ
1.1. Партнерская ссылка – гипертекстовая ссылка на сайте Партнера, содержащая указатель на Интернет-магазин СОТ, при активизации которой осуществляется переход с сайта Партнера в корзину Интернет-магазина СОТ.v
1.2. Корзина Интернет-магазина СОТ – раздел Интернет-магазина СОТ, в котором размещается заказ.
1.3. Заказ – оплаченный запрос на приобретение товаров, оформленный клиентом в Интернет - магазине СОТ.
1.4. Идентификатор Партнера – индивидуальный код, состоящий из набора символов, который присваивается Партнеру при его регистрации как партнера в Интернет - магазине СОТ.
1.5. Интернет–магазин СОТ – веб-сайт, принадлежащий СОТ, имеющий адрес в сети Интернет www.studybuddy.com.ua.
1.6. Клиент – посетитель Интернет-магазина СОТ, пришедший по партнерской ссылке и осуществивший заказ в Интернет-магазине СОТ.
1.7. Материалы о товаре – описания товаров, фотографии, рецензии, обзоры, новости, графические изображения, другая информация о товарах, а также баннеры с символикой (в том числе торговой маркой) СОТ, предоставленные СОТ Партнеру для исполнения настоящего Договора.
1.8. Сайт Партнера – веб-сайт, имеющий адрес в сети Интернет.
1.9. Товар (товары) – обучающие курсы, зафиксированные на CD-дисках, реализация которых производится через Интернет-магазин СОТ.
1.10. Партнерский раздел – персональный раздел Партнера в Интернет-магазине СОТ, создающийся информационной системой Интернет-магазина СОТ при регистрации и содержащий параметры, настройки и данные Партнера, а также информацию о результатах партнерства с СОТ.
2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
2.1. СОТ поручает, а Партнер обязуется за партнерское вознаграждение оказывать услуги через сеть Интернет по привлечению клиентов для СОТ и содействию в осуществлении ими заказов в Интернет-магазине СОТ, путем размещения на сайте Партнера партнерской ссылки и осуществления партнерского сервиса на условиях, предусмотренных настоящим Договором.
2.2. Во исполнение настоящего Договора Партнер осуществляет партнерский сервис в виде:
2.2.1. размещения на сайте Партнера материалов о товаре;
2.2.2. размещения на сайте Партнера прямой ссылки на товары, материалы о которых были предоставлены Партнеру СОТ;
2.2.3. размещения на сайте Партнера ссылки на поисковый сервис Интернет-магазина СОТ;
2.2.4. размещения на сайте Партнера общей ссылки на другие страницы Интернет-магазина СОТ.
2.3. Партнерская ссылка должна содержать идентификатор Партнера.
2.4. Содержание партнерской ссылки и ссылок, предусмотренных п.п. 2.2.2. – 2.
2.4. Договора, предоставляется Партнеру СОТ. По согласованию с СОТ Партнер имеет право изменять содержание предоставленных СОТ ссылок или создавать его самостоятельно, при условии, что оно не противоречит тематике деятельности Интернет – магазина СОТ, а также публичному порядку, принципам гуманности и морали.
2.5. Все права интеллектуальной собственности на объекты (в том числе результаты творчества), содержащиеся в товаре и материалах о товаре, принадлежат СОТ.
2.6. Исключительно для исполнения настоящего Договора и с целью продвижения товара, СОТ предоставляет Партнеру неисключительное право использовать материалы о товаре путем размещения их на сайте Партнера.
3. ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
3.1. Партнер обязуется:
3.1.1. в соответствии с Договором разместить на сайте Партнера партнерскую ссылку, а также осуществлять партнерский сервис;
3.1.2. соблюдать права интеллектуальной собственности СОТ;
3.1.3. принимать меры для привлечения клиентов и предоставлять им возможность оформлять заказы на товары в Интернет-магазине СОТ;
3.1.4. в случае изменения СОТ информации о товарах, на протяжении 1(одного) рабочего дня с момента получения соответствующего уведомления от СОТ приводить содержание партнерской ссылки, ссылок, предусмотренных п. 2.2.2. – 2.2.4. Договора, а также материалов о товаре в соответствие с такими изменениями;
3.1.5. согласовывать с СОТ созданное Партнером содержание партнерской ссылки и ссылок, предусмотренных п. 2.2.2. – 2.2.4. Договора;
3.1.6. посредством электронной почты сообщать СОТ об изменениях на сайте Партнера: закрытии сайта, длительном (15 (пятнадцать) календарных дней и более) перерыве в работе сайта, изменении URL, e-mail, других существенных для выполнения Договора изменениях за 10 (десять) календарных дней до их появления;
3.1.7. на основе данных, полученных от СОТ по электронной почте, о количестве продаж, осуществленных по заказам, составлять и передавать СОТ подписанный со своей стороны акт сдачи-приемки оказанных услуг не позднее 5-го числа месяца, следующего за каждым месяцем;
3.1.8. вместе с актом сдачи-приемки услуг передавать СОТ налоговую накладную (в случае, если Партнер является плательщиком НДС);
3.1.9. в случае окончания действия или досрочного расторжения Договора в течение 3 (трех) календарных дней:
• удалить партнерскую ссылку;
• удалить с сайта Партнера ссылки, предусмотренные п.п. 2.2.2. – 2.2.4. Договора;
• удалить с сайта Партнера материалы о товаре;
• удалить с сайта Партнера упоминание о партнерстве с СОТ.
3.1.10. не искажать используемые им материалы о товаре;
3.1.11. не передавать материалы о товаре для использования третьим лицам;
3.1.12. придерживаться честных обычаев ведения бизнеса, в том числе не привлекать клиентов обманным путем с помощью ложных обещаний, не вводить клиентов в заблуждение, не давать гарантии от имени СОТ, а также не использовать СПАМ (рассылки несанкционированных сообщений);
3.1.13. не использовать предоставленные СОТ материалы о товаре в других целях, кроме как для выполнения настоящего Договора;
3.2. Партнеру запрещается:
3.2.1. размещать партнерскую ссылку на Интернет-ресурсах, пропагандирующих насилие, жестокость, порнографию или деятельность, противоречащую публичному порядку, принципам гуманности и морали;
3.2.2. вести на сайте Партнера пропаганду насилия, жестокости, порнографии, а также размещать информацию о товарах, работах или услугах, производство, оказание и реализация которых противоречит публичному порядку, принципам гуманности и морали.
3.3. СОТ обязуется:
3.3.1. посредством электронной почты предоставлять Партнеру материалы о товарах;
3.3.2. сообщать Партнеру об изменениях, касающихся товара, по электронной почте не менее чем за 10 (десять) календарных дней до опубликования изменений;
3.3.3. выполнять заказы клиентов, привлеченных Партнером, точно так же, как и заказы прочих клиентов СОТ;
3.3.4. обеспечивать процедуру оформления заказа, прием оплаты заказа, выполнение заказа, процедуру отмены заказа клиентом, возврат и обмен товара ненадлежащего качества;
3.3.5. уведомлять Партнера посредством электронной почты о покупках товара, сделанных клиентами, и причитающемся Партнеру партнерском вознаграждении;
3.3.6. выплачивать Партнеру партнерское вознаграждение в порядке и размерах, предусмотренных Договором;
3.3.7. в течение 5 (пять) рабочих дней с момента получения от Партнера акта сдачи-приемки оказанных услуг, подписать такой акт или направить Партнеру мотивированный отказ от подписания.
4. СТОИМОСТЬ УСЛУГ И ПОРЯДОК ОПЛАТЫ
4.1. С учетом п. 4.3. Договора, СОТ обязуется не позднее 20 числа каждого месяца выплачивать Партнеру партнерское вознаграждение за прошедший месяц в размере 10% от цены товаров, приобретенных клиентами на протяжении указанного периода в Интернет-магазине СОТ. Со стоимости доставки товара, а также других дополнительных услуг партнерское вознаграждение не выплачивается.
4.2. Выплата партнерского вознаграждения осуществляется СОТ в национальной валюте Украины – гривне, путем перечисления денежных средств на расчетный счет Партнера.
4.3. Минимальная сумма партнерского вознаграждения, подлежащая выплате Партнеру согласно п. 4.1. Договора, равна сумме, эквивалентной 10 долларам США по курсу Национального банка Украины на момент выплаты. Сумма невыплаченного партнерского вознаграждения переносится на следующий месяц.
4.4. Обязательства СОТ по выплате партнерского вознаграждения считаются выполненными с момента списания денежных средств с расчетного счета СОТ на расчетный счет Партнера.
4.5. В случае если товар был возвращен клиентом СОТ, а партнерское вознаграждение за покупку данного товара было уже выплачено Партнеру, данная сумма вычитается из вознаграждения Партнера за следующий месяц.
5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
5.1. За невыполнение либо ненадлежащее выполнение сторонами своих обязанностей по настоящему Договору стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Украины, в том числе каждая сторона обязуется компенсировать другой стороне весь нанесенный ущерб.
5.2. В случае, если партнерская ссылка на сайте Партнера не содержит идентификатор Партнера, СОТ не гарантирует корректного отслеживания активности клиентов, уведомления Партнера о покупке товаров и начисления вознаграждения.
6. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ
6.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное невыполнение обязательств по данному Договору, если это невыполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы. К обстоятельствам непреодолимой силы относятся: стихийные бедствия природного характера (наводнение, пожар, землетрясение, взрыв, шторм, иные проявления сил природы), бедствия техногенного и антропогенного характера (взрывы, пожары, поломка машин, оборудования и т п.), обстоятельства общественной жизни (военные действия, эпидемии, забастовки, бойкоты и т.п.), взлом или блокирование функционирования сайта или сервера стороны злоумышленниками ("хакерами"), а также принятие актов органов государственной власти или местного самоуправления, и другие действия, которые не зависят от воли сторон и делают невозможными выполнение стороной обязательств по Договору или мешают их выполнению.
6.2. О наступлении форс-мажорных обстоятельств стороны письменно сообщают друг другу на протяжении 10 дней с момента, когда им стало известно о наступлении таких обстоятельств.
6.3. В случае действия форс-мажорных обстоятельств больше 2-х (двух) месяцев, каждая из сторон имеет право на отказ от Договора и не несет ответственности за такой отказ при условии письменного сообщения другой стороне не позднее, чем за 5 (пять) календарных дней до желаемой даты расторжения. Неуведомление или несвоевременное уведомление о возникновении форс-мажорных обстоятельств лишает сторону права ссылаться на них как на основание освобождения от ответственности за невыполнение своих обязанностей по Договору.
7. ПОРЯДОК РАССМОТРЕНИЯ СПОРОВ
7.1. Стороны обязуются принять меры к разрешению споров путем переговоров и направления претензий. Претензии подлежат рассмотрению сторонами в течение 20 (двадцати) дней с даты их получения.
7.2. В случае если стороны не придут к соглашению путем переговоров, споры подлежат рассмотрению в суде по местонахождению СОТ в соответствии с действующим законодательством Украины.
8. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА, ПОРЯДОК ДОСРОЧНОГО
РАСТОРЖЕНИЯ ДОГОВОРА
8.1. Настоящий Договор вступает в силу со дня его подписания обеими сторонами и действует до «__»_________200_ года.
8.2. Если не менее, чем за 1 (один) месяц до окончания срока действия настоящего Договора, ни одна из сторон не направит другой стороне письменное уведомление о намерении расторгнуть Договор, он считается пролонгированным на тот же строк, на тех же условиях.
8.3. Кроме основания, указанного в п. 6.3. Договора, до окончания срока его действия Договор может быть расторгнут по согласию сторон. В этом случае сторона-инициатор расторжения обязана направить другой стороне уведомление о расторжении и дополнительный договор о досрочном прекращении Договора, подписанный со своей стороны, не позднее, чем за 15 (пятнадцать) календарных дней до желаемой даты расторжения. Договор считается расторгнутым с даты, указанной в дополнительном договоре, подписанном обеими Сторонами.
8.4. СОТ имеет право в любой момент, уведомив Партнера за 14 (четырнадцать) дней, отказаться от Договора.
8.5. СОТ имеет право в любой момент отказаться от Договора путем удаления партнерского раздела Партнера с Интернет-магазина СОТ в случае:
8.5.1.невыполнения Партнером условий п.п. 3.1.5, 3.1.9. – 3.1.12., п. 3.2. настоящего Договора. В этом случае выплата надлежащего Партнеру партнерского вознаграждения не производится;
8.5.2. систематического (более двух раз) нарушения Партнером п. 3.1.4. настоящего Договора. В этом случае выплата надлежащего Партнеру партнерского вознаграждения не производится;
8.5.3. длительного (более месяца) перерыва в работе или закрытия сайта Партнера. Если Партнер своевременно, согласно п. 3.1.5. Договора, уведомил СОТ о таком перерыве или закрытии своего сайта, перед удалением партнерского раздела Партнера СОТ осуществляет выплату причитающегося ему на момент удаления партнерского вознаграждения.
8.6. В случаях, предусмотренных п. 8.5., Договор считается расторгнутым с момента удаления партнерского раздела Партнера с Интернет-магазина СОТ.
9. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
9.1. Договор составлен на русском языке в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу на 5 страницах каждый, по одному для каждой из сторон.
9.2. В случаях, не урегулированных настоящим Договором, стороны руководствуются действующим законодательством Украины.
9.3. Все письменные приложения, дополнения, дополнительные договоры к Договору после их подписания сторонами и скрепления их печатями (при их наличии) являются неотъемлемыми частями настоящего Договора.
9.4. Стороны обязуются письменно сообщать друг другу об изменении своих реквизитов, номеров телефонов, факсов, адресов электронной почты не позднее 7-ми календарных дней с момента таких изменений.
9.5. Стороны согласились, что все уведомления, предусмотренные настоящим Договором, могут направляться другой стороне электронной почтой на адреса, указанные в данном Договоре. Сторона, получившая уведомление, обязуется направить подтверждение о его получении. В случае отсутствия реакции другой стороны на отправленное уведомление на протяжении 5 календарных дней, уведомление считается полученным другой стороной.